This old "Brauerei Liebhard" beer coaster is, to the best of my knowledge1, a souvenir from Ayinger Brewery in Aying, Germany. Johann Liebhard was the 19th century founder of the company, which was known as Brauerei Liebhard in the beginning. Here's an excerpt from the history portion of the Ayinger Brewery website:
"In 1876 the father of the Ayinger Brewery, Johann Liebhard, took over the agricultural and forestry estate 'Zum Pfleger' with tavern and butcher’s shop, which had been family property since circa 1810. His wife Maria, a postmaster’s daughter from Markt Schwaben, was, as were all women of the brewing generations, the central pillar of support in the running of the business."The company's website has much more historical information and some great photos, if you want to learn more.
The brewery is still going strong. It opened a new, modern facility in 1999 and proudly states: "The New Ayinger Brewery is an exemplary model of how modernity and tradition can fuse in direction-setting commitment. With our integrated concept of regional orientation we have found an effective answer to the growing lack of transparency of the German brewery environment and its beer products."
Also, there's a beer garden/restaurant in Aying named after Johann Liebhard. Read more about Liebhard's Bräustüberl zu Aying on the Munich Beer Gardens website.
Meanwhile, here's the back of the coaster...
The back of the coaster features a map of the area, with Aying in the center. Aying is a municipality within the district of Munich.
Sites featured on the map include:
- Ausfahrt Hofoldinger-Forst
- Holzkirchen
- The Autobahn
- Kruezstrasse
- Rosenheim
- Feldkirchen
- Ottobrunn
And at the top of the map is München, the German word for Munich. München is indicated on the map by an illustration of its coats of arms. Here's the map's version and the official version, side by side:
Footnote
1. Papergreat has a healthy following in Germany, so I hope some of my readers in that country can correct/clarify any mistakes I've made in this and other entries about the country. (Countries with the most Papergreat pageviews are: 1. United States, 2. United Kingdom, 3. Canada, 4. Germany, 5. Russia, 6. France, 7. India, 8. Australia, 9. Ukraine, 10. Brazil.)
No comments:
Post a Comment